قيادة منطقة بالانجليزي

• area command

• قيادة    n. leadership, lea ...
• منطقة    n. area, region, t ...
• منطقة تمنع قيادة السيارات فيها    no-drive zone

أمثلة

1. Each one of us shall assume command of one region.
   كل واحداً منا سوف يتولى القيام . بقيادة منطقة واحدة
2. He was posted as the corps liaison officer for intelligence to The Saudi Eastern Province Area Command, with authority extending to the Saudi–Kuwaiti border.
   تم تعيينه كضابط اتصال في المخابرات لقيادة منطقة المنطقة الشرقية في السعودية مع سلطة تمتد إلى الحدود السعودية الكويتية.
3. At the Command Conference of the Police Region Office 11 in Davao the night following the incident, Philippine National Police Director General Ronald dela Rosa confirmed that the Davao blast was a terror attack and that an improvised explosive device was used.
   في مؤتمر قيادة منطقة الشرطة الحادية عشر في دافاو الليلة التالية للحادث، أكد المدير العام للشرطة الوطنية الفلبينية رونالد ديلا روسا أن انفجار دافاو كان هجومًا ارهابيًا وأن عبوة ناسفة محلية الصنع استخدمت في التفجير.
4. Due to his close links to Saddam Hussein, Hadi was elevated in March 2003 to command the central Euphrates region; one of Iraq's four military regions, as part of an attempt by Saddam Hussein to delegate command and strengthen Iraqi defenses against the 2003 Invasion of Iraq.
   نظرا لارتباطه الوثيق بصدام حسين رفع هادي في مارس 2003 ليتولى قيادة منطقة الفرات الوسطى إحدى المناطق العسكرية الأربع في العراق في إطار محاولة من صدام حسين لتفويض القيادة وتعزيز الدفاعات العراقية ضد غزو العراق عام 2003.
5. The operation began with a naval arms embargo, while command of the no-fly zone and the air strikes against Libyan Armed Forces remained under command of the international coalition, led by France, the United Kingdom and the United States, due to lack of consensus between NATO members.
   وبدأت العملية بفرض حظر سلاح بحري، بينما ظلت قيادة منطقة حظر الطيران والضربات الجوية الموجهة ضد القوات المسلحة الليبية تحت قيادة التحالف الدولي، بقيادة فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، بسبب عدم وجود توافق في الآراء بين أعضاء منظمة حلف شمال الأطلسي.